martedì 11 ottobre 2016

Proverbio del 12/10/2016

Ci fosce pe megghjre
remone cume aìre;
ci fosce pe frote
remone dannote;
ci fosce pe figghje
'ngule la pigghje;
ci fosce pe parìnde
fosce pe serpinde.

Chi si dedica alla moglie
non fa progressi;
chi si dedica ai fratelli
resta dannato;
chi si dedica ai figli
la prende a quel posto;
chi si dedica ai parenti
ha a che fare coi serpenti.

Versione dialettale del proverbio "Chi fa da sè fa per tre".

Nessun commento:

Posta un commento