Proverbio del 06 gennaio 2018

A la Pasqu-a Bèfanèje
totte re ffiste pìgghjene vèje.
Zetille e maretòte,
fiuse e chenuòcchje acchiote,
ca re ffiste honn'abbiòte.
Respuonne san Biose
"sule siule so remose"
Respuonne la 'Ngannelòre
"stoch'eje angòre!"
Respuonne san Glete
"vengh'eje da rète!"
Respuonne la vecchje arraggiote
"Nan'è ffore la vrennote
ce na'nvène l'Annunziòte!"

La Pasqua Epifania
tutte le feste porta via
Zitelle e sposate
trovate fusi e conocchie
che le feste sono andate
Risponde san Biagio
"solo solo son rimasto"
Risponde la Candelora
"ci son io ancora"
Risponde san Cleto
"arrivo anch'io da dietro"
Risponde la vecchia arrabbiata
"non è fuori l'invernata
se non arriva l'Annunziata".

Augurje pe u'Anne Nuve 2018

Natole, scennore e febbrore
na'nde move da u ceddore;
marze abbreile e mosce
vò fore ca te piosce;
sciugne, lùgghje e aguste
na'nde move da u'arruste;
settiembre, ottuobre e noviembre,
vò fore e sgrone siembre!

A Natale, gennaio e febbraio
non muoverti dalla cantina
a marzo, aprile e maggio
è piacevole andare nei campi
a giugno luglio e agosto
non abbandonare l'arrosto
a settembre ottobre e novembre
vai in campagna e mangia sempre!